Tiếng nói của Đảng trong lòng Phum sóc

Từ hành trình Anh Dũng…

Tờ tin Anh Dũng được trưng bày tại Bảo tàng văn hóa dân tộc Khmer tỉnh Trà Vinh.

Hành trình ấy bắt đầu từ năm 1964, khi tờ tin Anh Dũng phiên bản chữ Khmer ra đời trong kháng chiến. Lúc bấy giờ, báo được dịch thủ công, in bằng giấy sáp, phát hành bí mật đến các chùa Khmer- nơi giữ gìn từng con chữ như báu vật, giữa muôn trùng hiểm nguy.

Nhiều cán bộ in ấn và biên dịch viên đã hy sinh vì sự nghiệp làm báo cách mạng. Những tấm gương như ông Thạch Niện, Sơn Cưa - những nhà báo từng là tu sĩ, vẫn miệt mài viết báo bằng tay trên giấy bóng mờ, rồi lặn lội lên tận tỉnh Vĩnh Long, Cần Thơ để in ấn. Không lương, không phương tiện, họ vẫn chọn ở lại, gắn bó suốt đời vì một lý do thật giản dị: “Mỗi lần đến chùa Khmer, thấy các vị Hòa thượng, Sư cả trân trọng gìn giữ từng tờ báo và giao cho các vị Acha đọc lại cho chư tăng, Phật tử nghe về chủ trương, chính sách mới của Đảng, tôi thấy ấm lòng” - Nhà báo Sơn Cưa chia sẻ.

Còn ấn tượng khó quên với Nhà báo Thạch Phách thì: trong khói lửa kháng chiến, Báo Trà Vinh chữ Khmer là tiếng nói phản bác luận điệu xuyên tạc của các thế lực thù địch theo phương châm của Ban Tuyên huấn Tỉnh ủy Trà Vinh: “Địch nói không ta nói có - Địch nói có ta nói không”. Những nhà báo chiến sĩ từng sống giữa rừng Long Vĩnh, Trà Ôn, Cầu Kè, vừa làm báo, vừa tự nuôi sống mình bằng cách đặt trúm, cắm câu. Dẫu gian khổ, báo vẫn đến được tận tay đồng bào Khmer, âm thầm thắp sáng lòng tin và khát vọng độc lập, tự do cho dân tộc.

Không chỉ là ấn phẩm bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, Báo Trà Vinh chữ Khmer còn là tờ báo biểu tượng sống động cho sự gắn bó giữa đường lối, chủ trương của Đảng với đồng bào Khmer, góp phần gìn giữ văn hóa, khơi dậy niềm tự hào dân tộc và lan tỏa tinh thần đại đoàn kết toàn dân tộc.

...đến nhịp sống hôm nay

Hơn nửa thế kỷ trôi qua, thời cuộc đổi thay, nhưng tinh thần người làm Báo Trà Vinh chữ Khmer vẫn không đổi. Ngày nay, báo được phát hành đều đặn 02 số/tuần, với hơn 2.300 bản mỗi kỳ và một số báo đặc biệt mừng Tết cổ truyền Chôl Chnam Thmây của đồng bào Khmer được gửi tặng đến 143 ngôi chùa Khmer, các trường dân tộc nội trú, và các khu vực có đông cán bộ, đảng viên là đồng bào Khmer trong tỉnh.

Báo Trà Vinh chữ Khmer.

Trong hành trình ấy, không thể không nhắc đến những người làm báo Khmer hôm nay - những người đang tiếp bước cha anh, tiếp nối mạch ngôn ngữ và văn hóa Khmer trên mặt báo. Chỉ với viên chức 06 người, đội ngũ làm Báo Trà Vinh chữ Khmer vừa viết, vừa dịch, vừa trình bày, vừa phát hành. Trên những trang báo ấy, những chuyên mục quen thuộc như: Đưa nghị quyết của Đảng vào cuộc sống; Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh; Xây dựng nông thôn mới; Gương người tốt - việc tốt, Nông dân Khmer làm kinh tế giỏi, Chư tăng, phật tử sống tốt đời đẹp đạo… tiếp tục lan tỏa thông điệp tích cực, gần gũi, dễ hiểu và mang tính thuyết phục đối với đồng bào Khmer.

Giữa nhịp sống hiện đại, nơi công nghệ đang thay đổi thói quen tiếp cận thông tin, vẫn còn có những người lặng lẽ mang báo đến tận chùa, tận phum sóc để gửi tặng. Không chỉ mang con chữ, họ còn mang cả tình cảm, trách nhiệm và ngọn lửa đam mê nghề báo, để tiếng nói của Đảng không lạc nhịp với lòng dân. Và, trong dòng chảy báo chí hiện đại, nơi truyền thông đa nền tảng đang ngày càng mở rộng, Báo Trà Vinh chữ Khmer vẫn âm thầm làm tròn vai trò là “cánh tay nối dài của Đảng” với đồng bào Khmer.

Bài, ảnh: SỐC KHA